Dall’acqua del mare si narra che tutto abbia origine,

che la materia assuma nuova forma.

ABISSO URBANO è la nuova capsule collection che torna alla genesi della vita,

là dove tutto nasce: negli abissi, dove ogni cosa viene alla luce.

La sirena, simbolo di sogno e visione di questa rinascita,

è scintilla di una bellezza fluida e sinuosa.

MARAGNO traduce questa visione romantica non con il fragore di uno Sturm und Drang,

ma con il silenzioso riemergere dai flutti:

è la natura stessa, la vita che scorre nella bellezza delle cose,

nell’acqua che avvolge e sfuma come i suoi capi

senza confini netti, senza ruoli imposti,

ma con un modo nuovo, autentico, naturale di vivere.

Tornare all’abisso urbano significa respirare.

E comprendere come scrive Sylvia Plath

“quel qualcosa di vasto pronto ad accogliere.”

Una nuova umanità.

It is said that everything is born from the sea,

that matter takes on a new form.

URBAN ABYSS is the new capsule collection that returns to the genesis of life,

to those depths where all things come to light.

The siren, symbol of dreams and vision for this rebirth,

is the spark of a fluid and sinuous beauty.

MARAGNO expresses this romantic vision not with the roar of a Sturm und Drang,

but with the quiet re-emergence from the waves:

it is nature itself, life flowing through the beauty of things,

through the water that wraps and blurs like its garments

without defined lines, without imposed roles,

but with a new, authentic, and natural way of living.

To return to the urban abyss is to breathe.

And to understand as Sylvia Plath writes

“something vast enough to welcome.”

A new humanity.